@99 - editions online - |chee |chal | etusci | Le Quichote | ecex | - redaction@aleph99.org - | @99 -editions
  <= page précédante
 

(suite)

1911

Souvenir de voyage                                             "EUPHRATE" Par grosse mer dans l'Océan Indien

Ma chère Marceline
Je t'avais promis avant mon départ de t'envoyer différentes cartes des ports où nous devions faire escale. Je viens d'arriver à Port Said (Egypte) mais comme nous ne débarquons pas je me vois obligé de retirer la promesse que je t'avais faite. Enfin je t'envoie quand même cette carte que j'ai trouvé à bord et qui représente le paquebot sur lequel je suis. Tout va bien et je me porte à merveille depuis notre départ d'Oran il y a 9 jours; nous avons toujours une mer magnifique et je n'ai pas encore eu le mal de mer, il faut esperer que cela continuera ainsi jusqu'au bout, car nous ne sommes encore pas arriver. Encore plus de 30 jours. Dans 5 ou 6 jours nous serons dans l'océan indien et parait-il que cet océan est beaucoup sujet au tempête. La carte que je t'envoie représente notre bateau dans cet océan par mauvaise mer. Je vais arrêter la ce brouillon n'ayant plus rien de remarquable à te marquer et de plus la place va me manquer. Dans quelques heures nous levons l'ancre pour Colombo. Je ferais mon possible de me procurer quelques cartes de là bas et je te les expédierai à mon arrivée à ce port, dans une dizaine de jours. Bien le bonjour à tes parents. Embrasse bien Maman et les petites pour moi. Je te serre amicalement la main de loin. Henri.

 

Tonkin 201. - Congaïe ; Collection M. Passignat, Hano

Viétri le 21 Mai 11
Ma chère Marceline
Me voilà donc arriver à destination et je t'affirme que c'est vraiment loin le Tonkin. 45 jours de voyage c'est rudement long. Enfin quoique cela j'ai le plaisir de t'annoncer que tout s'est passé à merveille; nous n'avons pas eu la moindre tempête, une mer magnifique. Enfin à notre arrivée à Haiphong nous avons été dirigé dans les 4 coins du Tonkin. Sur les 400 hommes que nous étions il en fut envoyé vingt d'un côté, trente de l'autre. Moi je suis venu échoué à Viétri petit poste situé à quelques kilomètres de la frontière de Chine et j'y suis installé ...

 

 

 

301. Tonkin - VIÉTRI - Vue Générale des Quais; Collection de l'Union Commerciale ( )

...depuis hier. Le paysage y est épatant, la chaleur étouffante; l'on y marche presque nu et l'on y su encore. La vie n'y est plus la même qu'en Algérie, les moeurs du pays ne sont plus les mêmes. La récolte du riz fait la richesse du pays. Je ne veux pas te détailler tout cela sur cette carte car aujourd'hui je n'ai pas grand temps à moi. Je t'écrirai plus longuement d'ici quelque temps. Enfin je me porte à merveille de ce moment j'espère qu'il en sera de même de toi et de tes parents qu'en ces quelques mots te parviendront, ainsi que maman et les petites. Je compte que sitôt que tu auras réçu ces mots tu m'écriras une longue lettre me donnant des détails des nouvelles du pays. Je termine en te serrant affectueusement la main. Henri - Caporal 1e Rt Etranger 15e Cie Viétri Tonkin - Communique ces mots à maman qui j'embrasse bien de loin.

 

<= page précédante                                 page suivante =>

ks@aleph99.org
@99 - editions online - |chee |chal | etusci | Le Quichote | ecex | - redaction@aleph99.org - | @99 -editions